Janice Rand, gespielt von Grace Lee Whitney, der entzückende weibliche Bootsmann aus den ersten Episoden der Originalserie, erhielt ihre Stimme in der deutschen Fassung ebenfalls von zwei verschiedenen Damen - im ZDF synchronisierte sie die Schauspielerin Ilse Page, bei SAT.1 Ingrid Capelle, die dies auch in Star Trek VI Das unentdeckte Land übernahm.
|
| Ingrid Capelle |
