53. In der Falle
Civil Defense
1. TV-Ausstrahlung 05.11.1994
Drehbuch: Mike Krohn
Regie: Reza Badiyi
Auf DS9 wird versehentlich ein altes Verteidigungsprogramm der Cardassianer aktiviert, das nun jedem auf der Station zum Verhängnis werden könnte. Erst als Gul Dukat auftaucht, scheint sich die Situation zu bessern, aber er will einige gute Konditionen für die Cardassianer herausschlagen..............
54. Meridian
Meridian
1. TV-Ausstrahlung 12.11.1994
Drehbuch: Mark Gehred-O'Connell
Regie: Jonathan Frakes
Im Gamma-Quadranten wird ein Planet entdeckt, der nur alle 60 Jahre aus seiner Dimension austritt. Nur in der kurzen Periode, da man in dieser Dimension ist, leben die Menschen dort normal. Als sich Jadzia in einen der Meridianer verliebt, will sie dort bleiben, kann es aber nicht, da ihr Körper den Übergang nicht überstehen würde.........
55. Defiant
Defiant
1. TV-Ausstrahlung 19.11.1994
Drehbuch: Ronal D. Moore
Regie: Cliff Bole
Will Riker kommt nach D59 und lässt sich die Defiant vorführen. Da nutzt er die Gelegenheit und bringt das Schiff in seine Gewalt. Tatsächlich ist dies nämlich nicht Will, sondern dessen Bruder Tom Riker, der sich mittlerweile dem Maquis angeschlossen hat. Als er mit dem Schiff in den cardassianischen Raum eintritt, kann er zwar eine geheime Basis nicht vernichten, macht aber immerhin Dukat darauf aufmerksam, dass der Obsidianische Orden weit über seine Grenzen hinaus operiert. Am Ende ergibt sich Riker und gerät in Gefangenschaft.......
56. Das Festival
Fascination
1. TV-Ausstrahlung 26.11.1994
Drehbuch: Phillip LaZebnik
Regie: Avery Brooks
Lwaxana Troi kommt zur Feier eines bajoranischen Festes nach DS9. Schon bald benehmen sich alle merkwürdig. Leute, die sich früher liebten, können sich nun nicht mehr ausstehen, und neue Liebschaften werden geboren. Bashir findet heraus, dass der Grund hierfür eine harmlose Krankheit der Botschafterin ist, die andere beeinflusst hat.......
57. Gefangen in der Vergangenheit (1)
Past Tense (1)
1. TV-Ausstrahlung 31.12.1994
Drehbuch: Ira Steven Behr & Robert Hewitt Wolfe
Regie: Reza Badiyi
Die Defiant fliegt zur Erde. Im dortigen Orbit geschieht schließlich ein Transporterunfall der Sisko, Bashir und Jadzia ins 21.Jahrhundert versetzt. In dieser düstere Zeit müssen sich die Drei zurechtfinden, wobei Sisko und Bashir in einer Art Ghetto landen. Dort ist Sisko schließlich gezwungen, die Rolle des historisch wichtigen Gabriel Bell zu übernehmen.
