Folge 12 - 16
12. Der große Abschied
The Big Goodbye
1. TV-Ausstrahlung 15.01.1988
Drehbuch: Tracy Tormè
Regie: Joseph L. Scanlon
Picard versucht ein wenig zu entspannen. Darum entschließt er sich, auf dem Holodeck ein Abenteuer als Detektiv Dixon Hill hinter sich zu bringen. Aus dem Spiel wird jedoch bald tödlicher Ernst, da eine Fehlfunktion des Holodecks dafür sorgt, dass die Sicherheitsvorkehrungen aufgehoben werden und damit Holowaffen genau so tödlich werden wie echte.....
13. Das Duplikat
Datalore
1. TV-Ausstrahlung 22.01.1988
Drehbuch: Robert Lewin & Gene Roddenberry
Regie: Rob Bowmann
Auf Datas Heimatplaneten entdeckt man einen zweiten Androiden, der ebenso wie Data aussieht. Anders als sein "Bruder " ist Lore jedoch Abgrund tief böse und setzt alles daran, die Enterprise zu vernichten, woraufhin sich zeigt, dass er auch für die Zerstörung der Kolonie , auf Omicron Theta, wo beide erschaffen wurden, verantwortlich ist...
14. Planet Angel One
Angel One
1. TV-Ausstrahlung 29.01.1988
Drehbuch: Patrick Barry
Regie: Michael Rhodes
Auf dem Planeten "Angel One", wo man nach Überlebenden eines Raumfrachters sucht, sieht sich das Außenteam unter Commander Riker vor das Problem gestellt, dass in dieser matriarchalischen Gesellschaft Männer keinerlei Wert haben. Um die Vermissten wiederzufinden, müsste Riker auf recht unorthodoxe Methoden zurückgreifen und die Gunst der Frauen erwerben...
15. 11001001
11001001
1. TV-Ausstrahlung 05.02.1988
Drehbuch: Maurice Hurly & Robert Lewin
Regie: Paul Lynch
Für einige Reparaturen kommen Binäre, Wesen, die mit Computern in Symbiose leben, an Bord der Enterprise. Während Riker und Picard auf dem Holodeck sind, lösen sie einen Evakuierungsalarm aus, da sie das Schiff brauchen: Mit Hilfe des Schiffscomputerwollen sie den beschädigten Hauptcomputer ihrer Welt wieder in gang bringen. Riker verliebt sich auf dem Holodeck überdies in eine holographische Frau namens Minuet.....
16. Die Entscheidung des Admirals
Too Short A Season
1. TV-Ausstrahlung 12.02.1988
Drehbuch: Michael Michaelian & D.C. Fontana
Regie: Robert Bowman
Auf Mordan IV wurden Geiseln genommen. Karnas, der Schuldige, fordert, dass der alte Admiral Jameson die Verhandlungen übernimmt. Grund hierfür ist, dass Jameson vor Jahren in einer ähnlichen Situation handelte, was auf dem Planeten zu einem jahrzehntelangen Bürgerkrieg führte. Nun jedoch hat der Admiral ganz andere Probleme, den er hat ein verjüngungsmittel genommen, das den Tod bedeuten kann......
