63. Die alte Enterprise

Yesterday`s Enterprise

1. TV-Ausstrahlung 17.02.1990
Drehbuch: Hans Beimler, Donald D. Moore, Richard Manning & Steven Behr
Regie: David Carson

Opfer einer Zeitverschiebung, wird die U.S.S. Enterprise NCC 1701-C in die Zukunft transportiert. Das hat zur Folge, dass sie nie einen Außenposten der Klingonen retten konnte, wodurch die Allianz mit den Klingonen Wirklichkeit wurde. Ohne diese Ereignis befinden sich Klingonisches Reich und Föderation im Krieg, wobei die Menschen diesen zu verlieren drohen. Darum muss Picard die alte Enterprise zurückschicken, um so Milliarden zu retten. Mit in die Vergangenheit reist Tasha Yar, die das schreckliche Gefühl hat, in der richtigen Zeitlinie nur einen sinnlosen Tod gestorben zu sein......

64. Datas Nachkomme

The Offspring

1. TV-Ausstrahlung 10.03.1990
Drehbuch: Ren Echevaria
Regie: Jonathan Frakes

Data erschafft sich Lal, eine Tochter. Alles könnte so schön sein, da Data das Leben als Vater wirklich genießt, aber Admiral Haftel ordnet an, dass Lal Starfleet zu Studienzwecken übergeben wird. Lal, die Angst davor hat, ihren Vater zu verlassen, hört schließlich auf zu funktionieren......

65. Die Sünden des Vaters

Sins of the Fathers

1. TV-Ausstrahlung 17.03.1990
Drehbuch: Ronald D. Moore & Reed Morgan
Regie: Les Landau

Worf trifft auf seinen Bruder Kurn, von dem er bisher nichts wusste. Dieser drängt ihn, zur Heimatwelt zu kommen, um die Anschuldigungen des Verrats gegen seinen toten Vater zu wiederlegen. Wie sich jedoch herausstellt, würde der Hohe Rat entehrt, käme die Wahrheit ans Licht. Darum akzeptiert Worf seine Entehrung, auch wenn er genau weiß, dass der Vater von Duras der Verräter war......

66. Versuchskaninchen

Alliance

1. TV-Ausstrahlung 24.03.1990
Drehbuch: Richard Manning & Hans Beimler
Regie: Winrich Kolbe

Picard wird entführt und findet sich mit einigen anderen inmitten eines Experiments wieder. Derweil hat ein Doppelgänger seinen Platz eingenommen, aber da sich dieser sehr atypisch verhält, erkennt die Crew schnell, dass man es nicht mit dem wahren Picard zu tun hat.....