71. Botschafter Sarek 

Sarek

1. TV-Ausstrahlung 12.05.1990
Drehbuch: Peter S. Beagle
Regie: Les Landau

Der alte Sarek soll eine letzte Mission als Botschafter führen, die nur er zum Erfolg führen kann. Sarek leidet jedoch am Bendi-Syndrom, einer bei sehr alten Vulkaniern häufig auftretenden Krankheit, die dem Geist die Kontrolle über die Emotionen entzieht und ein logisches denken unmöglich macht. Darum erklärt sich Picard schließlich bereit, eine Gedankenverschmelzung mit Sarek einzugehen und ihm so zu helfen seine Geistige Stabilität wieder zu erlangen und die Mission zuende zu führen.....

72. Die Damen Troi

Menage A Troi

1. TV-Ausstrahlung 26.05.1990
Drehbuch: Fred Bronson & Susan Sackett
Regie: Robert Legato

Lwaxana Troi, Deanna und Riker werden von einem Ferengi entführt, der sich unsterblich in die Botschafterin verliebt hat ( und auch ihre telepathischen Fähigkeiten als großen Zugewinn bei geschäftlichen Transaktionen betrachtet 9). Er gibt alle drei schließlich frei, als Picard ihm mit der Enterprise auf den Fersen ist und es so aussehen lässt, als würde er lieber das ganze Schiff vernichten, als auf Lwaxana zu verzichten....... 

73. Wer ist John?

Transfigurations

1. TV-Ausstrahlung 02.06.1990
Drehbuch: Rene Echevarria
Regie: Tom Benko

Ein Außerirdischer mit Gedächtnisverlust kommt auf die Enterprise. Wie sich zeigt, macht er einen evolutionären Schub durch und begibt sich auf die nächste Entwicklungsstufe seines Volkes. Das wiederum macht vielen seiner Landsleute Angst.......   

74. In den Händen der Borg 

The Best of Both Worlds Part 1
 
1. TV-Ausstrahlung 16.06.1990
Drehbuch: Michael Piller
Regie: Cliff Bole

Die Borg kommen in den Alphaquadranten und nehmen Kurs auf Sektor 001, die erde. Die Enterprise versucht, den Kubus aufzuhalten, aber nachdem dieser bereits zahlreiche Schiffe von Starfleet vernichtet hat, ist auch das Flaggschiff keine große Bedrohung. Picard wird entführt und zu einem Borg mit Namen Locutus gemacht. Als Locutus Riker befiehlt, aufzugeben und das Schicksal der Menschen zu akzeptieren, eröffnet dieser das Feuer auf die Borg.....