Folge 116 - 120
116. Die Operation
Ethics
1. TV-Ausstrahlung 29.02.1992
Drehbuch: Ronald D. Moore
Regie: Chip Chalmers
Bei einem Unfall auf dem Ladedeck wird Worf verletzt und ist von nun an Querschnittsgelähmt! Als Klingone bleibt ihm nun nur ein Ausweg: Selbstmord , er bittet seinen Freund Riker, ihm bei einem alten klingonischen Ritual zu helfen, das mit dem Tod endet. Will Riker kann dies nicht tun und beruft sich darauf, dass sich Worf von seinem Sohn helfen lassen müsste. Da Worf dies Alexander nicht zumuten kann, willigt er ein, eine experimentelle Operation an sich vornehmen zu lassen, an deren Ende er wieder laufen könnte.............
117. Verbotene Liebe
The Outcast
1. TV-Ausstrahlung 21.03.1992
Drehbuch: Jeri Taylor
Regie: Robert Scheerer
Riker verliebt sich in Soren, ein Mitglied einer androgynen Rasse der J'naii. Bei den J'naii sind sexuelle Vorlieben verboten. Da sich Soren nicht daran hält, muss sie sich ernsten Konsequenzen stellen.......
118. Deja Vu
Cause and Effect
1. TV-Ausstrahlung 28.03.1992
Drehbuch: Brannon Braga
Regie: Jonathan Frakes
Die Enterprise ist über zwei Wochen in einer Zeitschleife gefangen, wo die Crew wieder und wieder dasselbe tut, bevor das Schiff schließlich zerstört wird. Dank Data, der die Fakten erkennt, gelingt es schließlich, aus der Zeitschleife auszubrechen, wobei ein anderes Schiff von Starfleet, das sich mehrere Jahrzehnte in der Schleife befand, ebenfalls gerettet erden kann......
119. Ein missglücktes Manöver
The First Duty
1. TV-Ausstrahlung 04.04.1992
Drehbuch: Ronald D. Moore & Naren Shankar
Regie: Paul Lynch
Einige Kadetten, darunter auch Wesley, vertuschen die wahren Umstände, wie einer ihrer Kameraden ums Leben kam. Der junge Mann starb, weil er ein Manöver probierte, das wegen der Gefährlichkeit verboten war. Wesley entschied sich, nachdem Picard mit ihm geredet hat, die Wahrheit offen zu legen!...........
(in dieser Episode wirkt übrigens "Tom Paris" Robert Duncan McNeill mit, wobei seine Rolle im Konzept schon sehr seinem späteren Voyager-Part gleicht)
120. Hochzeit mit Hindernissen
Cost of Living
1. TV-Ausstrahlung 25.04.1992
Drehbuch: Peter Allen Fields
Regie: Winrich Kolbe
Lwaxana Troi will auf der Enterprise heiraten. Ihr neuer Mann soll Campino, ein außerirdischer Würdenträger sein. Wie sich jedoch herausstellt, habe beide überhaupt keine Gemeinsamkeiten und grundverschiedene Vorstellungen. Darum sorgt Lwaxana dafür, dass die Heirat für Campino nicht länger tragbar ist. Darum ist er nicht mehr bereit die Ehe einzugehen.........
