121. Eine hoffnungslose Romanze
The Perfect Mate
1. TV-Ausstrahlung 02.05.1992
Drehbuch: Gary Percante & Michael Piller
Regie: Cliff Bole
Kammala, eine wunderschöne Frau, die sich den Vorstellungen der Männer anpassen kann, soll auf der Enterprise als ein Friedensgeschenk an das Volk der Valt Minor überreicht werden. Unglücklicherweise fühlt sie sich zu Picard hingezogen und passt sich seinen Vorstellungen an..............
122. Die imaginäre Freundin
Imaginary Friend
1. TV-Ausstrahlung 09.05.1992
Drehbuch: Brannon Braga & Edithe Swenson
Regie: Gabrielle Beaumont
Clara Sutter, die Tochter eines Crewmitglieds, hat eine imaginäre Freundin, die jedoch nicht nur in ihrer Phantasie existiert, sondern tatsächlich lebt und droht , das Schiff zu vernichten.........
123. Ich bin Hugh
I, Borg
1. TV-Ausstrahlung 16.05.1992
Drehbuch: Rene Echevarria
Regie: Robert Lederman
Die Enterprise birgt einen verletzten Borg, der an Bord des Schiffes langsam beginnt, seine Individualität kennen zu lernen. Geordi unterhält sich mit ihm und gibt ihm den Namen Hugh. Während Picard anfangs plant, ihn mit einem Virus zu infizieren, der das Kollektiv vernichten könnte, besinnt er sich eines Besseren. Nicht Rache ist es, die er will. Darum hofft er, das Hugh den Keim der Individualität im Kollektiv streut.............
124. So nah und doch so fern
The Next Phase
1. TV-Ausstrahlung 23.05.1992
Drehbuch. Ronald D. Moore
Regie: David Carson
Geordi und Ro sterben scheinbar beim Beamen, nachdem sie einem romulanischen Schiff geholfen haben. Aber tatsächlich befinden sie sich in einer anderen Phase, die durch ein geheimes romulanisches Experiment zustande kam, sodass niemand sie mehr wahrnehmen kann und sie zu allem Überfluss nichts mehr berühren können und in der Lage sind durch Wände zu gehen. An Bord der Enterprise befindet sich auch ein Romulaner, der ebenfalls in der Phase ist. Er versucht das Schiff zu vernichten....
125. Das zweite Leben
The Inner Light
1. TV-Ausstrahlung 06.06.1992
Drehbuch: Morgan Gendel & Peter Allan Fields
Regie: Peter Lauritson
Picard wird bewusstlos und erlebt innerhalb von wenigen Minuten ein ganzes Leben, dass er auf einem auf einem fremden Planeten verbringt. Dort hat er Frau und Kinder, führt ein normales, ein beschauliches Leben und wird schließlich alt. Als er erwacht, erkennt er , dass dieses Volk durch seine Erinnerungen weiterleben wird......
126. Gefahr aus dem 19. Jahrhundert, Teil 1
Cost of Living
1. TV-Ausstrahlung 25.04.1992
Drehbuch: Peter Allen Fields
Regie: Winrich Kolbe
Lwaxana Troi will auf der Enterprise heiraten. Ihr neuer Mann soll Campino, ein außerirdischer Würdenträger sein. Wie sich jedoch herausstellt, habe beide überhaupt keine Gemeinsamkeiten und grundverschiedene Vorstellungen. Darum sorgt Lwaxana dafür, dass die Heirat für Campino nicht länger tragbar ist. Darum ist er nicht mehr bereit die Ehe einzugehen.........
