Folge 01 - 05:
01. Der Käfig
The Cage
1. TV-Ausstrahlung 24.12.88
Drehbuch: Gene Rodenberry
Regie: Robert Butler
Captain Pike wird Teil eines wissenschaftlichen Experiments, in dem er sich mit Vina, der einsamen Überlebenden einer Bruchlandung auf einem Planeten, paaren soll...
02. Das Letzte seiner Art
The Man Trap
1. TV-Ausstrahlung 08.09.66
Drehbuch: George Clayton
Regie: Marc Daniels
Die Enterprise besucht den Planeten M11, auf dem Robert Crater mit seiner Frau Nancy lebt. Eigentlich soll nur eine routinemäßige medizinische Untersuchung stattfinden, aber da Nancy auch McCoys Jugendliebe ist, kommt es natürlich zu zwischenmenschlichen Komplikationen. die Craters brauchen eine gehörige Lieferung Salz. Wie sich schließlich herausstellt, ist Nancy nicht sie selbst. Vielmehr handelt es sich um die letzte vorhandene Lebensform des Planeten, die Salz braucht und ihr Aussehen verändern kann. Während sie mit Crater in einer gewissen Partnerschaft lebt, scheut sie nicht davor zurück auch zu töten um an salz zu kommen.........
03. Der Fall Charlie
Charlie X
1. TV-Ausstrahlung 15.09.66
Drehbuch: Dorothy Fontana
Regie: Lawrence Dobkin
Der 17jährige Charlie Evans kommt auf die Enterprise, nachdem er auf dem Planeten Tarsus als einziger Überlebender eines Unglücks, das vor vielen Jahren stattfand, gefunden wurde, soll er sich nun bei den Menschen einleben. Es zeigt sich jedoch schnell, dass der junge über Kräfte verfügt, die leicht außer Kontrolle geraten. Da er niemals mit Menschen zu tun hatte, weiß er nicht, wie er sich ihnen gegenüber verhalten soll. Mit seinen Kräften setzt er darum seinen willen durch und tötet damit auch, bis ihn die Tasianer, die ihm diese Kräfte gaben, wieder abholen......
04. Die Spitze des Eisbergs
Were no man has gone before
1. TV-Ausstrahlung 22.09.66
Drehbuch: James Goldstone
Regie: Samuel A.Peeples
Die Enterprise befindet sich am äußeren Rand der Galaxie. Dort wurde die U.S.S. Valiant vernichtet. nun versucht man herauszufinden, wie es dazu kam. Wie sich herausstellt, waren dafür Besatzungsmitglieder verantwortlich, die unglaubliche ESP-Kräfte erhielten und sich wie Götter fühlten, weswegen der Captain sein Schiff zerstörte. Nun hat Kirk auch mit diesem Problem zu tun, denn sein bester Freund Gary Mitchell entwickelt haargenau die gleichen Kräfte sowie den Gottkomplex...
05. Implosion in der Spirale
The Naked time
1. TV-Ausstrahlung 29.09.66
Drehbuch: John D.F. Black
Regie: Marc Daniels
Da der Planet Psi 2000 bald zerstört wird eilt die Enterprise den dort arbeitenden Wissenschaftlern zu Hilfe und will sie evakuieren. Man findet jedoch nur noch die Leichen der Wissenschaftler vor. Offenbar haben sie sich gegenseitig umgebracht! Dem Anschein nach wurden sie allesamt wahnsinnig. Als sich dieses Phänomen auch auf der Enterprise abzeichnet, wird klar, dass ein Virus für das Verhalten der Menschen verantwortlich ist. Während die Enterprise langsam aber sicher auf den Planeten stürzt, muss ein Gegenmittel gefunden werden....
