Folge 16 - 20:
16. Landurlaub
Shore Leave
1. TV-Ausstrahlung 29.12.66
Drehbuch: Theodore Sturgeon
Regie: Robert Sparr
Nach den Anstrengungen der letzten Wochen hat sich die Crew der Enterprise Landeurlaub verdient. dafür findet sich ein idyllischer Planet der jedoch bald zu einer Gefahr für die Besatzung wird! In Wirklichkeit handelt es sich bei diesem Planeten um eine Art Vergnügungspark, der die Wünsche der Menschen wahrmacht und so für manche Gefahr sorgt.....
17. Notlandung auf Galileo 7
The Galileo Seven
1. TV-Ausstrahlung 05.01.67
Drehbuch: Oliver Crawford, S. Bar David
Regie: Robert Gist
Während die Enterprise dringend nach Markus III unterwegs ist, untersuchen Spock und einige andere mit einem Shuttle ein Weltraumphänomen. Kurz darauf sind sie jedoch gezwungen, auf einem Planeten Notzulanden. Auf diese unwirtlichen Welt leben affenähnliche Kreaturen, die Spock und die anderen immer wieder angreifen. Schon bald ist der Vulkanier mit seiner Logik am Ende, doch es gelingt ihm das Shuttle in den Orbit zu bringen und die Enterprise auf sich aufmerksam zu machen......
18. Tödliche Spiele auf Gothos
The Squire of Gothos
1. TV-Ausstrahlung 12.01.67
Drehbuch: Paul Schneider
Regie: Don McDougall
Als sich die Enterprise im Orbit um den Planeten Gothos befindet, übernimmt der Außerirdische Trelane die Kontrolle. Er bringt Kirk und einige andere in sein fürstliches Anwesen, wo er sie mit seinem Hang für alte Erdgeschichten bald stark nervt. Es kommt schließlich zum Duell zwischen Kirk und Trelane, das abgebrochen wird, als Trelane ungehaltene Eltern auftauchen.....
19. Ganz neue Dimensionen
Arena
1. TV-Ausstrahlung 19.01.67
Drehbuch: Gene L. Coon, Gene Roddenberry
Regie: Joseph Pevney
Die Föderationsstation Cestus III wurde von den Gorn angegriffen. Der Landetrupp, der sich dort umsieht, wird bald auch attackiert. Kurze Zeit später kommt es zu einer Verfolgung des Gornschiffes. Im Raum der Metrons werden Kirk und der Gorn-Captain auf einen Planeten transportiert, wo sie ohne Waffen gegeneinander kämpfen sollen. Der Sieg kommt durch den Tod des Gegners, dessen Schiff auch vernichtet werden soll......
20. Morgen ist Gestern
Tomorrow is Yesterday
1. TV-Ausstrahlung 26.01.67
Drehbuch: D.C. Fontana
Regie: Michael O`Herlihy
Die Enterprise wird in die Vergangenheit geschleudert. Man findet sich in den 60iger Jahren des 20.Jahrhunderts wieder, wo der Airforce-Pilot John Christopher versehentlich auf die Enterprise transportiert wird. Eigentlich möchte man ihn nicht mehr zurücklassen, da er Informationen über die Zukunft besitzt. Aber da ein noch nicht gezeugter Nachkomme von ihm in der Zukunft enorm wichtig werden wird, muss Christopher nach Hause zurück...
