Folge 37 - 41:
37. Das Spuckschloss im Weltall
Catspaw
1. TV-Ausstrahlung 27.10.1967
Drehbuch: Robert Bloch + D.C. Fontana
Regie: Joseph Pevney
Nachdem Sulu und Scotty entführt werden, gerät die Enterprise zum Planeten Pyris VII. Dort findet der Landetrupp ein altes Spuckschloss. In dessen Inneren treffen sie Sylvia und Korob, die versuchen, den Leuten von der Enterprise einen gehörigen Schreck einzujagen. Das gelingt jedoch nicht ganz! Kirk kann die Energiequelle vernichten, die diesen beiden ermöglicht, Illusionen zu erzeugen! Tatsächlich sind Sylvia und Korob nur kleine unbedeutende Winzlinge....
38. Der dressierte Herrscher
I, Mudd
1. TV-Ausstrahlung 03.11.1967
Drehbuch: Stephan Kandel
Regie: Marc Daniels
Norman, ein neues Crewmitglied der Enterprise, der in Wahrheit ein Android ist, entführt das Schiff. Er bringt es zu einem Planeten, auf dem nur Androiden existieren, die von Harry Mudd beherrscht werden. Als er jedoch den Planeten verlassen will, merkt er, dass dies nicht möglich ist. Tatsächlich wollen die Androiden die Galaxie überschwemmen und sich zu den Herren aufschwingen. Nun liegt es an Mudd und der Enterprise, dies zu verhindern.....
39. Metamorphose
Metamorphosis
1. TV-Ausstrahlung 10.11.1967
Drehbuch: Gene L. Coon
Regie: Ralph Senencky
Kirk und einige andere sind mit einem Shuttle unterwegs, als eine Wolke die Kontrolle über das Schiff übernimmt und es zum Planeten Gamma Canaris N bringt. Dort treffen sie auf Zefrem Cochrane, der den Warpantrieb erfunden hat und eigentlich schon seit Jahrhunderten tot sein müsste. Die Wolke ist sein Gefährte, hält ihn am Leben, liebt ihn!! Nun wollte sie ihm menschliche Gesellschaft bescheren. Später, als eine Frau zu sterben droht, dringt der Gefährte in sie ein und verbindet sich mit ihr, sodass sie gerettet ist. Für den Gefährten und Cochrane beginnt ein neues Leben.....
40. Die Reise nach Babel
Journey to Babel
1. TV-Ausstrahlung 17.11.1967
Drehbuch: D.C. Fontana
Regie: Joseph Pevney
Auf der Enterprise werden einige Delegierte der Babel-Konferenz transportiert . darunter befindet sich auch Spocks Vater Sarek und seine Frau Amanda. Spock hat zu seinem Vater keine gute Beziehung. Als einige Mordanschläge geschehen, fällt der Verdacht auf Sarek, was allerdings unbegründet ist! Während nach dem Täter gesucht wird verbessert sich die Beziehung zwischen Spock und Sarek......
41. Im Namen des jungen Tiru
Friday`s Child
1. TV-Ausstrahlung 1.12.1967
Drehbuch: D.C. Fontana
Regie: Joseph Pevney
Die Klingonen wünschen eine Allianz mit dem kriegerischen Volk von Capella IV. Kirk soll dies verhindern, wobei er Eleen, die mit dem ungeborenen Sohn der toten Herrschers schwanger ist und umgebracht werden soll, beschützt.....
