Folge 17 - 21
17. Die 37er
The 37´s
1. TV-Ausstrahlung 28.08.1995
Drehbuch: Jeri Taylor & Brannon Braga
Regie: James L. Conway
Die Voyager stößt auf einen im All treibenden Pick-Up von der Erde des Jahres 1937. Von diesem Oldtimer führt eine Spur zu einem Planeten, auf dem die Crew in einer Höhle mehrere Menschen von der Erde vorfindet, die in Tiefschlaf versetzt wurden. Die Voyager Crew muss erfahren, dass die anderen auf dem Planeten lebenden Menschen vor Jahrhunderten von der Erde entführt und versklavet wurden, sich aber gegen die Unterdrücker erhoben. Für Janeway stellt sich nun das Problem, dass ein Großteil der Crew auf dem Planeten bleiben könnte, da eine Heimkehr höchst unwahrscheinlich ist........................
18. Der Namenlose
Initiations
1. TV-Ausstrahlung 04.09.1995
Drehbuch: Kenneth Biller
Regie: Winrich Kolbe
Chakotay wird in einem Shuttle von einem jungen Kazon namens Kar angegriffen, kann sich aber erfolgreich zur Wehr setzen und den Jungen an Bord beamen, bevor dessen Shuttle explodiert. Anstatt dankbar zu sein, ist Kar jedoch außer sich, da Chakotay es ihm durch seine Hilfsaktion unmöglich gemacht hat, sich um einen Kriegernamen verdient zu machen. Als sein Shuttle vom Traktorstrahl eines Kazon-Schiffes erfasst wird, scheint nicht nur Kars Leben dem Ende entgegen zu gehen....................
19. Das Holo-Syndrom
Projections
1. TV-Ausstrahlung 11.09.1995
Drehbuch: Brannon Braga
Regie: Jonathan Frakes
Der Doktor leidet unter Halluzinationen, die ihm suggerieren, dass die Voyager von Kazon angegriffen wird. Er empfindet, für ihn unverständlich, Schmerzen, bis er schließlich Lt. Reginald Barclay und den Holo-Ingenieur DR. Lewis Zimmerman zusammentrifft. Die Gespräche mit den beiden verwirren ihn um so mehr und als Barclay ihn anweist, er müsse die Voyager zerstören, ist nicht nur die Existenz des Hologramms gefärdet.....................
20. Elogium
Elogium
1. TV-Ausstrahlung 24.04.1995
Drehbuch: Kenneth Biller, Jeri Taylor, Jimmy Diggs & Steve J. Kay
Regie: Winrich Kolbe
Als eine im Weltall existierende Lebensform sich an die Voyager heftet und ein elektrophoretisches Feld erzeugt, tritt Kes in das Elogium ein, die Phase im Leben einer Ocampa, in der sie zum einzigen Mal in ihrem Leben ein Kind bekommen kann. Neelix gerät in die Situation, sich innerhalb kürzester Zeit zu entscheiden, ob er der Vater von Kes Kind sein möchte ..........................
21. Der Zeitstrom
Non Sequitur
1. TV-Ausstrahlung 25.09.1995
Drehbuch: Brannon Braga
Regie: David Livingston
Harry Kim findet sich plötzlich auf der Erde wieder und stellt fest, dass er eine Karriere bei Starfleet begonnen hat, aber offenbar nicht auf die Voyager versetzt wurde. Da er weiß, dass etwas nicht stimmt, begibt er sich auf die suche nach Tom Paris, der ebenfalls nicht auf die Voyager gekommen ist. Da der Verbindungen zum Maquis hatte, macht sich Kim zusätzlich zu seinem merkwürdigen verhalten noch verdächtiger, so dass ihm Starfleet schon bald auf den Fersen ist, während Kim versucht, wieder in den richtigen Zeitverlauf zurückzugelangen............
