110. Das ungewisse Dunkel (2)

Dark Frontier (2)

1. TV-Ausstrahlung 17.02.1999
Drehbuch: Brannon Braga & Joe Menosky
Regie: Cliff Bole

Seven of Nine hat die Rechnung ohne Janeway gemacht, denn nachdem sich die Ex-Borg auf den Handel eingelassen hat und zum Borg-Kollektiv zurückgekehrt ist, setzt Janeway alles daran, Seven zurückzuholen, da sie sicher ist, dass sie nicht aus freien Stücken gegangen ist. Seven tritt unterdessen der Borg-Königin gegenüber, die von Seven alle Erkenntnisse über die Menschen erfahren will, um einen Weg zu finden, die Menschheit letztlich doch noch zu assimilieren................

111. Das Generationsschiff

The Disease

1. TV-Ausstrahlung 24.02.1999
Drehbuch: Kenneth Biller & Michael Taylor
Regie:  David Livingston

Kim geht eine intime Beziehung zu Derran Tal ein, eine Angehörige der Spezies der Varo, die auf einem Generationenschiff leben. Zu der Tatsache, dass Kim mit seinem Verhalten gegen das Starfleet-Protokoll verstoßen hat, gesellen sich weitere Probleme: Zwischen Kim und Derran ist eine gegenseitige, biochemische Abhängigkeit eingetreten, außerdem droht diese Verbindung die Besatzung des Varo-Schiffs zu spalten.............

112. Endstation - Vergessenheit

Course: Oblivion

1. TV-Ausstrahlung 03.03.1999
Drehbuch: Bryan Fuller & Nick Sagan
Regie: Anson Williams

Nachdem Paris und B'Elanna geheiratet haben, breiten sich an Bord der Voyager unerklärliche Phänomene aus. Nicht nur die gesamte Struktur des Schiffs wird zunehmend instabiler, auch die Besatzung droht, sich förmlich aufzulösen. Das Ende scheint unausweichlich, als der Notruf der Voyager von einem anderen Schiff aufgefangen wird: der Voyager................

113. Der Kampf

The Fight

1. TV-Ausstrahlung 24.03.1999
Drehbuch: Michael Taylor & Joe Menosky
Regie: Winrich Kolbe

Beim Boxtraining auf dem Holodeck nimmt eine telepathische Spezies Kontakt mit Chakotay auf. Um die Voyager durch ein Gebiet zu bringen, in dem das Chaos herrscht, will Chakotay mit den Fremden in Kontakt bleiben. Während er daraufhin in einer Vision als "Maquis Mauler" gegen "Kid Chaos" in den Ring steigt, herrscht Ungewissheit darüber, ob er nicht möglicherweise den Verstand verliert................

114. Die Denkfabrik

Think Tank

1. TV-Ausstrahlung 31.03.1999
Drehbuch: Rick Berman, Brannon Braga & Michael Taylor
Regie: Terence O`Hara

Als sich die Voyager in einer ausweglosen Situation befindet, da das Schiff immer wieder von anderen Schiffen unerbittlich angegriffen wird, wendet sich Janeway an die "Denkfabrik". Dabei handelt es sich um eine einzigartigen Gruppe von Aliens, die unter der Führung des Alien Kurros (Jason Alexander) in der Lage sind, für jedes Problem eine Lösung zu finden. Das einzige Problem ist der Preis, den Kurros verlangt: Er will Seven of Nine zum Mitglied seiner Gruppe machen...................