Folge 167 - 172
167. Friendship One
Friendship One
1. TV-Ausstrahlung 25.04.2001
Buch: Michael Taylor und Bryan Fuller
Regie: Mike Vejar
Nun, da eine reguläre Kommunikation zwischen dem Alpha- und dem Deltaquadranten möglich ist, bekommt die Crew der Voyager einen Auftrag von der Sternenflotte: die alte Erdensonde "Friendship One" zu lokalisieren und zu bergen. Die Trajektorie der Sonde, die im späten 21. Jahrhundert gestartet wurde, führt irgendwo in die Nähe der Position der Voyager. Aber niemand konnte vorausahnen, was eine Zivilisation des Deltaquadranten mit der gefundenen Sonde tun könnte....
168. Ein natürliches Gesetz
Natural Law
1. TV-Ausstrahlung 02.05.2001
Buch: Kenneth Biller und James Kahn
Regie: Terry Windell
Chakotay und Seven of Nine sind bei einem primitiven Volk gestrandet, als ihr Shuttle eine Energiebarriere entdeckt,
die Captain Janeway und die Voyager daran hindert, sie zu lokalisieren. Die einzige Lösung, die sie versuchen könnten, würde die Oberste Direktive verletzen und die einheimische Kultur verunreinigen. Inzwischen macht Tom Paris einen falschen Zug, der ihn wertvolle Zeit kosten könnte....
169. Eine Heimstätte
Homestead
1. TV-Ausstrahlung 09.05.2001
Buch: Raf Green
Regie: LeVar Burton
Als Lebenszeichen auf einem nahe gelegenen Asteroiden entdeckt werden, ist Neelix aufgeregt eine Gemeinschaft von Talaxianern entdeckt zu haben, die versuchen sich gegen gefährliche Aggressoren zu verteidigen, die nur die die Mineralien des Asteroiden ausbeuten wollen. Neelix Aufgabe ist es nun, die Niedergeschlagenen Brüder zu ermutigen für das Land das sie okkupieren wollen zu kämpfen....
170. Renaissance Mensch
Renaissance Man
1. TV-Ausstrahlung 16.05.2001
Buch: Andrew Shepard Price & Mark Gaberman
Regie: Mike Vejar
Als Wesen aus dem Delta-Quadranten Captain Janeway als Geisel nehmen, hat der Doktor die Aufgabe für das Lösegeld zu sorgen: der Warpkern der "U.S.S. Voyager". Der Doktor muss nun die Crewmitglieder der "Voyager" täuschen und deren Identität annehmen. Er weiß, dass ein falscher Schritt die sofortige Exekution seines Captains ergibt....
171. + 172. Endspiel
Endgame (1 + 2)
1. TV-Ausstrahlung 23.05.2001
Buch: Rick Berman, Kenneth Biller & Brannon Braga
Regie: Allan Kroeker
Zum 10-jährigen Jubiläum der Rückkehr der Voyager sieht Admiral Janeway verbittert auf die 23jährige Reise zurück. Der Tod von Seven of Nine und deren Mann Chakotay setzen ihr heute noch zu. Da hilft auch ein Wiedersehen mit den anderen nichts. Der Doktor hat geheiratet, Tom und B'Elannas Tochter ist Offizier der Sternenflotte, Harry Kim ist Captain über die U.S.S. Rhode Island und Tuvok vegetiert i n einer psychiatrischen Anstalt dahin. Er leidet an einer neurologischen Veränderung, die hätte berichtigt werden können, wäre das Schiff rechtzeitig in den Alpha-Quadranten gelangt. Janeway entschließt sich, einen gefährlichen Ausflug in die Vergangenheit zu unternehmen, um ihre Crew sehr viel früher und vor allem gesund nach Hause zu bringen. Mit einem Shuttle aus der Zukunft trifft sie auf die Voyager und versucht, ihre jüngeres Alter Ego zu überzeugen, dass sich die Möglichkeit auftut, eine Transwarp Station der Borg zu benutzen, mit der man an jeden Punkt der Galaxiereisen kann. Die junge Janeway sieht jedoch eine Gelegenheit, die Station zu zerstören und so mit der Ausbreitung der Borg Einhalt zu gebieten......
|
|
